(2002)

Giles se intoarce in Sunnydale cu trei potentiale Vanatoare, pe care Buffy trebuie sa le protejeze de Primul Rau. Intre timp, un fioros super-vampir este eliberat din Gura Iadului si Buffy trebuie sa il omoare inainte ca el sa omoare vreuna din potentialele Vanatoare.