Sinopsis
Gilles este un băiat de 12 ani din Bruxelles pasionat de fotbal. Bert, tatăl lui Gilles, nu este numai extrem de mândru de talentul fiului său și cel mai îndârjit și loial suporter, ci și antrenorul lui.
Cel mai mare vis al puștiului este acela de a ajunge să joace în echipa națională belgiană numită "Red Devils". Însă, din păcate, dupa un eveniment tragic, visul lui Gilles se face bucăți, băiatul încercând să-și găsească locul în această lume căreia simte că nu-i mai aparține.