Sinopsis
Polițiști din LA Gould și Blake nu țin cont de ordinele superiorilor si pornesc in cautarea unui cap al lumii interlope. În timp ce sefii din poliție vor ca cei doi polițisti să se concentreze doar asupra infractorilor mărunți, echipa face acest lucru în timp ce il cauta si pe Rizzo.
