• 
  Christopher Heyerdahl

  Paolo
• 
  Gilles Renaud

  Ronald Maisonneuve
• 
  Christian Bégin

  Officer Pilon
• 
  Julie LeBreton

  Angèle Marchildon
• 
  Hugolin Chevrette-Landesque

  Rocky
• 
  Patrice Robitaille

  Jos Louis
• 
  Patrick Huard

  Raymond Marchildon

• 
  Bernard Couture

  imagine

• 
  Deke Richards

  miscellaneous crew
• 
  Pierre Gendron

  producător
• 
  Christian Larouche

  producător