Sinopsis
Dorind să refacă relația cu femeia vieții lui, Hank încearcă să ia
distanță de celelalte trei femei. Însă, după ce Dean Koons îl surprinde pe Hank
într-o ipostază intimă cu Jackie, povestea pe care Hank o dorea simplificată se
complică incredibil.
În același timp, încercarea de
a o ține la distanță pe Felicia nu rămâne nesancționată. Charlie face eforturi
susținute pentru a-l împiedica pe clientul favorit al lui Sue să părăsească
agenția. După asta, Sue îi va cere lui Charlie un alt… favor.