• 
  Hiroshi Shidara

  regizor

• 
  Yumiko Igarashi

  scenarist
• 
  Man Izawa

  scenarist
• 
  Kyôko Mizuki

  scenarist

• 
  Minori Matsushima

  Candice "Candy" White
• 
  Mami Koyama

  Annie
• 
  Kazuhiko Inoue

  Anthony
• 
  Makio Inoue

  Albert

• 
  Chiyoko Kawashima

  Patti
• 
  Eken Mine

  Garcia
• 
  Taeko Nakanishi

  Anii Jirarudo / narrator
• 
  Kei Tomiyama

  Terry
• 
  Miyoko Asô

  Mary Jane
• 
  Yûji Mitsuya

  Archie
• 
  Thierry Bourdon

  Terry

• 
  Pierre Guillermo

  Alistair
• 
  Bernard Jourdain

  Archibald
• 
  José Luccioni

  Alistair
• 
  Vincent Ropion

  Anthony
• 
  Sylviane Bressy

  Elisa
• 
  Claude Chantal

  Narrator, Suzanna
• 
  Marie Francey

  Miss Pony
• 
  Marie Martine

  Patty
• 
  Amélie Morin

  Candy
• 
  Séverine Morisot

  Annie
• 
  Hiroshi Shidara
• 
  Yumiko Igarashi
• 
  Man Izawa
• 
  Kyôko Mizuki
• 
  Shin'ichi Yukimuro
• 
  Chiaki Imada
• 
  Takeo Watanabe
• 
  Yoshinori Kanada
• 
  Mitsuo Shindou

• 
  Chiaki Imada

  producător