• 
  Gerald Thomas

  regizor

• 
  Larry Miller

  The Chief
• 
  Martin Clunes

  Martin
• 
  Rik Mayall

  The Sultan
• 
  James Faulkner

  Torquemada
• 
  Nigel Planer

  The Wazir
• 
  Tony Slattery

  Baba the Messenger
• 
  Charles Fleischer

  Pontiac

• 
  Maureen Lipman

  Countess Esmeralda
• 
  Holly Aird

  Maria
• 
  Peter Gilmore

  Governor of the Canaries
• 
  Selva Rasalingam

  Abdullah
• 
  Burt Kwouk

  Wang
• 
  Sara Stockbridge

  Nina the Model
• 
  Richard Wilson

  Don Juan Felipe

• 
  Duncan Duff

  Inquisitor #2
• 
  Jim Dale

  Christopher Columbus
• 
  Dave Freeman

  Inquisitor #1
• 
  Keith Allen

  Pepi the Poisoner
• 
  June Whitfield

  Queen Isabella
• 
  Bernard Cribbins

  Mordecai Mendoza
• 
  Chris Langham

  Hubba
• 
  John Antrobus

  Manservant
• 
  Leslie Phillips

  King Ferdinand

• 
  Peter Francis

  art department
• 
  Jina Jay

  casting department
• 
  Alan Hume

  imagine
• 
  Phoebe De Gaye

  costume
• 
  Chris Blunden

  montaj
• 
  Sarah Monzani

  make-up department
• 
  John Goldstone

  producător
• 
  Harry Pottle

  design de producţie
• 
  Joyce Herlihy

  production manager
• 
  Michael A. Carter

  sound department
• 
  Chris Munro

  sound department
• 
  Peter Horrocks

  sound department
• 
  Paul Jennings

  cascador
• 
  Dave Freeman

  scriitor
• 
  John Antrobus

  scriitor