Sinopsis

Faptele istorice sunt modificate doar puțin: în loc de marinari experimentați, avem condamnați care au văzut apă pentru prima și ultima oară în închisoare când trăiau cu pâine și apă.

Iar Columb nu are propria hartă, are o doar o schiță făcută cu 1500 de ani în urmă de un matroz necunoscut până atunci, Moise Marinarul, primul care a navigat în jurul pământului, în 207 î.Hr. Însă harta care a ajuns în mâna lui Columb printr-un urmaș al lui Moise a fost scrisă în ebraică, o limbă care nu doar că este necunoscută exploratorului, dar nici nu este o alegere prea reușită în epoca de aur a Inchiziției în Spania secolului XV.