• 
  Remy Belvaux

  regizor
• 
  Andre Bonzel

  regizor

• 
  Remy Belvaux

  scenarist

• 
  Benoît Poelvoorde

  Ben
• 
  Nelly Pappaert

  Bunica lui Ben
• 
  Jacqueline Poelvoorde-Pappaert

  Mama lui Ben
• 
  Philippe Blasband

  Featured Victim
• 
  Stéphane Aubier

  Journalist

• 
  Vincent Tavier

  Vincent (Sound Man #3)
• 
  Benoit Mariage

  Journalist
• 
  Hughes Tavier

  Buffet Waiter
• 
  Remy Belvaux

  Remy (Reporter)
• 
  Olivier Cotica

  Benichou
• 
  Rachel Deman

  Mamie Tromblon
• 
  Jenny Drye

  Jenny

• 
  Alexandra Fandango

  Kalifa
• 
  Sylviane Godé

  Rape Victim (Martine)
• 
  André Laime

  Bed-ridden Old Man
• 
  Édith Le Merdy

  Nurse (as Edith Lemerdy)
• 
  Malou Madou

  Malou
• 
  Hector Pappaert

  Ben's Grandfather
• 
  Valérie Parent

  Valerie
• 
  Zoltan Tobolik

  Rape Victim's Husband
• 
  Willy Vandenbroeck

  Boby

• 
  Remy Belvaux

  o poveste de