Sinopsis
Sal si Ray sunt doua fetite care traiesc in orfelinatul din Lattimer. Sal este o impatimita iubitoare a animalelor, iar dorinta ei cea mai mare este sa aiba un catel, in timp ce Ray nu viseaza decat ca ea si sora ei sa aiba un camin. Dupa ce Sal descopera un catelus pierdut in padure si afla ca au fost adoptate, s-ar parea ca dorintele lor au fost implinite. Insa lucrurile nu stau chiar asa... Pentru ca, in noua lor casa din New York, exista o regula foarte stricta: nu este permis accesul cainilor. Iar sa ascunzi un dog german intr-un micut apartament din New York este o misiune destul de dificila. Fara sa se lase intimidate de aceste grele incercari ale sortii, micutele se hotarasc sa insele vigilenta tuturor pentru a-si pastra prietenul alaturi.
