Sinopsis
Kang-sheng isi petrece timpul hoinarind pe strazile din Taipei, pe jos sau pe motocicleta. Intr-o zi, pe cand circula in mod exceptional cu taxiul tatalui sau, el remarca un alt tanar motociclist, care, agasat de claxonul taxiului, sparge intentionat oglinda retrovizoare a masinii. Kang-sheng il urmareste si ii descopera motocicleta, parcata la intrarea intr-un hotel; ca sa se razbune, el distruge vehicolul si lasa proprietarului un mesaj pe asfalt: „Pe aici a trecut printul Ne Cha"...