(2008)

Chuck gaseste un microfon in Buy More si i-l da lui Casey. Niciunul din supervizorii lui nu a implantat microfonul respectiv. Temandu-se ca acoperire lui Chuck a fost expusa, guvernul se pregateste sa il aduca in baza lor. In timp ce agentii incearca sa gaseasca vinovatul, Chuck incearca sa gaseasca inelul de logodna pe care Devon l-a rugat sa i-l tina pana o va cere in casatorie pe Ellie.