(2008)

Fulcrum a interceptat noi informatii despre noul Intersect. Cipul contine date care ar putea expune echipa Chuck. Bryce si Sarah trebuie sa joace rolul unui cuplu casatorit pentru a recupera cipul. Gelozia lui Chuck cauzeaza cateva probleme, dar deciziile lui Sarah pun in pericol misiunea si il forteaza pe Chuck sa ia si el anumite decizii. Intre timp, Buy More se confrunta cu niste angajati de la un magazin de articole sportive.