Sinopsis

In mahalaua din Morro da Sinuca, cu cateva zile inainte de a implini varsta de 18 ani, Laranjinha ii spune prietenului sau Acerola, orfan de asemenea, ca ii lipseste tatal pe care nu l-a cunoscut niciodata. Acerola insa nu isi lasa prietenul la greu si decide sa il ajute sa-l caute pe tatal prietenului sau. Acerola afla ca acesta era in puscarie, pentru uciderea unui om in timpul unui jaf si urma sa fie eliberat in schimbul unei promisiuni solemne. Intre timp, sotia lui Acerola primeste o oferta de munca din Sao Paulo si vede sansa de a strange bani pentru a cumpara o casa pentru familia ei.Ii spune lui Acerola ca va lipsi un singur an timp in care, Acerola trebuia sa aiba grija de fiul lor, Clayton. Cand proprietarul coastei unde locuiau, Madrugadão, este tradat de mana sa dreapta a sa Nefasto, el este expulzat din mahala si de asemenea Laranjinha si Acerola trebuie sa paraseasca si ei mahalaua.In timp ce Madrugadão pune la cale un plan sa recupereze coasta,fiind ajutat de proprietarul din mahalaua Morro do Careca, Laranjinha si Acerola descopera trecutul parintilor lor.Noile detalii vor cutremura prietenia dintre cei doi.