Sinopsis

Într-o zi, o fetiţă de culoare sare de pe o cutie de cacao direct în viaţa lui Cirkeline. Numele ei este Coco şi seamănă ca două picături de apă cu Cirkeline, dacă nu iei în seamă părul foarte creţ, culoarea şi coroana. Coco este prinţesă şi îi spune lui Cirkeline că vine din ţara unde creşte ciocolata. Evident, Ingolf şi Fredrik trebuie să viziteze această ţară şi iată-i pe toţi pornind spre Africa!