• 
  Milan Cieslar

  regizor

• 
  Milan Cieslar

  scenarist
• 
  Geraldine Blecker

  scenarist
• 
  Arnost Lustig

  scenarist

• 
  Jirí Mádl

  Vili Feld
• 
  Clémence Thioly

  Colette
• 
  Zuzana Mauréry

  Broderova
• 
  Petr Vanek

• 
  Pavel Rímský
• 
  Ondrej Vetchý

  Elli
• 
  Miroslav Táborský
• 
  Kristína Svarinská
• 
  Jirí Bartoska
• 
  Jeremi Durand

  François Platard (voce)
• 
  Jakub Lorencovic

  Sowa

• 
  Helena Dvoráková

  Kordula
• 
  Eric Bouwer
• 
  Barbora Kodetová
• 
  Andrej Hryc

  Fritz

• 
  Wanda Hrycova

  producător
• 
  Vít Komrzý

  producător
• 
  Petr Tichy

  producător
• 
  Milan Cieslar

  producător
• 
  Jaroslav Kucera

  producător
• 
  Marek Jicha

  imagine
• 
  Patrik Pass

  montaj
• 
  Atli Örvarsson

  coloană sonoră
• 
  Václav Novak

  design de producţie