• 
  Serge Leroy

  regizor

• 
  Serge Leroy

  scenarist

• 
  Marianne Basler

  Claire Vignon
• 
  Vittorio Mezzogiorno

  Kasta
• 
  Catherine Wilkening

  Lola Meunier
• 
  Tanya Lopert

  Josette
• 
  Caroline Sihol

  Émilie
• 
  María Blanco

  Rula

• 
  Lisette Malidor

  Helga
• 
  Annick Blancheteau
• 
  Liliane Cebrian

  Carlotta
• 
  Júlia Correia

  Julia
• 
  Danielle Durou

  Rosa Maria
• 
  Nicolas Tronc
• 
  Armando Cortez

• 
  Orlando Costa
• 
  Carlos César
• 
  António da Cunha Telles
• 
  Pedro Efe
• 
  Baptista Fernandes
• 
  Filipe Ferrer
• 
  Helena Isabel
• 
  To-Z
• 
  Jorge Paixao da Costa

• 
  Jean-Claude Fleury

  producător
• 
  Jean-Louis Povéda

  design de producţie