Povestea unor prietenii adolescentine, formate intre oameni de natii diferite, care se admira si se iubesc, indiferent de religii, politica, idei, legandu-i de fapt tineretea, vointa de a lupta pentru a fi bine tuturor si a face bine celor din jur. Inceperea celui de-Al Doilea Razboi Mondial ii imprastie in cele patru vanturi si ajung sa lupte fiecare sub steagul tarii sale ,pt.politica si necesitatile care se dovedesc a nu fi ce si-ar fi dorit. Un film care ridica prietenia la rangul cel mai inalt.
Neamtul Jurgen, francezul Maurice, englezul Dick si Brett, american, sunt patru vechi amici, toti indragostiti de Fabienne, frantuzoaica. Grupul se reuneste in fiecare an in jurul unei mese dintr-o cafenea din Paris, pana in august 1939, ajunul celui de-Al Doilea Razboi Mondial, dupa care fiecare va trebui sa se lupte pentru propria tara impotriva celor sau celei a vechilor prieteni. Dupa tragicele peripetii ale conflictului, numai trei se vor regasi la obisnuita intalnire.
