• 
  Marc Fitoussi

  regizor

• 
  Marc Fitoussi

  scenarist

• 
  Isabelle Huppert

  Babou
• 
  Aure Atika

  Lydie
• 
  Adeline Fleur Baude
• 
  Ana Bocquet
• 
  Anna Sigalevitch

  colega Esmeraldei
• 
  Anne-Sophie Dahmani

• 
  Catherine Davenier

  patronul confiseriei
• 
  Chantal Banlier

  Irène
• 
  Cyril Couton
• 
  Dominique Foure

  Viviane
• 
  Eric Savin
• 
  Evelyne Hellemans
• 
  François Comar

  Jacques

• 
  Frank Guillaud
• 
  Guillaume Gouix

  Kurt
• 
  Joachim Lombard

  Justin
• 
  Jurgen Delnaet

  Bart
• 
  Léonie Simaga

  Katia
• 
  Léopoldine Serre
• 
  Laurence Prouvot
• 
  Lise Lamétrie

  Geneviève
• 
  Lolita Chammah

  Esméralda
• 
  Luis Rego

  Patrice
• 
  Magali Woch

  Sophie
• 
  Mark Degroote
• 
  Nelly Antignac

  Amandine
• 
  Noémie Lvovsky

  Suzanne
• 
  Simone Milsdochter

  Marleen
• 
  Valentijn Dhaenens

  Fons
• 
  Veerle Dobbelaere

  Petra

• 
  Caroline Bonmarchand

  producător
• 
  Hélène Louvart

  imagine
• 
  Martine Giordano

  montaj
• 
  Michel Barthélémy

  design de producţie
• 
  Boris Piot

  decoruri