• 
  Raoul Peck

  regizor

• 
  Susan Moncur

  Denise Mellroy
• 
  Geno Lechner

  Chase Dellal
• 
  Paul Barrett

  Doctor
• 
  John Paval

  New York City Police Officer
• 
  Dominic Gould

  Bernard
• 
  Brigitte Boucher

  Nurse

• 
  Pascal Marti

  imagine

• 
  Jacques Comets

  montaj
• 
  Mike Fromentin

  editorial department
• 
  Marianne Dumoulin

  production manager
• 
  Raoul Peck

  scriitor