Regia
Scenariul
Distributia
-
Megumi HayashibaraFaye Valentine (voce) -
Aoi TadaEdward Wong (voce) -
Yusaku YaraHoffman (voce)
-
Kazuhiko InoueShadkins (voce) -
Jurota KosugiHarris (voce)
-
Kinryu Arimotocăpitan (voce)
-
Hidekatsu Shibatacolonel (voce)
-
Yûji UedaLee (voce)
-
Nobuo TobitaMurata (voce)
-
Rikiya KoyamaSteve (voce)
-
Ai KobayashiElektra Ovirowa (voce) -
Jin HiraoAntonio (voce)
-
Toshihiko NakajimaCarlos (voce)
-
Hiroshi NakaJovim (voce)
-
Tsutomu TarekiPunch (voce)
-
Miki NagasawaJudy (voce)
-
Renji IshibashiRengle (voce) -
Yôsuke Akimoto
-
Kazuya Ichijô
-
Eisuke Yoda
-
Takashi Nagasako
-
Mickey Curtis
-
Takehiro Koyama
-
Yutaka Nakano
-
Houko Kuwashima -
Masuo Amada
-
Junichi Sugawara
-
Isshin Chiba
-
Katsuyuki Konishi -
Kujira
-
Kazusa MuraiRiley (voce)
-
Tsutomu IsobeVincent Volaju (voce)
-
Steve BlumSpike Spiegel (voce)
-
Beau BillingsleaJet Black (voce) -
Wendee Lee -
Melissa Fahn
-
Daran Norris -
Jennifer Hale -
Nicholas Guest -
Dave Wittenberg
-
Tom Wyner
-
J. Grant Albrecht
-
Jerry Gelb
-
Michael Reisz
-
Mike Reynolds
-
Mirron E. Willis
-
Kirk Thornton
-
Michael Gregory -
Ivan BuckleyBob (voce)
-
Paul St. Peter
-
Lia SargentJudy (voce)
-
Mary Elizabeth McGlynnRiley (voce)
-
Doug Stone
-
Murphy Dunne -
Michael Forest
-
Michelle Ruff -
William KnightVan Damm (voce)
-
Steve KramerCarlos (voce) -
Crispin Freeman -
Kirk Bailey
-
Jamieson Price -
Barbara Goodson -
Ron Roggé -
Bob Papenbrook
-
Peter Spellos
-
Michael Lindsay
-
Fred Toma
-
Said Faraj -
Michael Desante -
Ewan Chung -
Dorothy Elias-Fahn -
Lex Lang
-
Peter Lee
-
Jad Mager
-
Joe Ochman -
Brianne Brozey
-
Carol Stanzione
-
Lynsey McLeod
-
Peggy O'Neal
-
Frank Catalano
-
Kevin SeymourAntonio / Jobim (voce)
-
Leslie Hicks
Echipa
-
Haruyo Kanesakuproducător
-
Yutaka Masebaproducător
-
Masahiko Minamiproducător
-
Minoru Takanashiproducător
-
Masuo Uedaproducător
-
Takayuki Horikoshiproducător
-
Shirô Tanakaproducător
-
Naoko Uekiproducător
-
Jun Yukawaproducător
-
Katsutoshi Sugaiimagine
-
Yôichi Ôgamiimagine
-
Shûichi Kakesumontaj
-
Yôko Kannocoloană sonoră
