Sinopsis
Williams, un politist veteran extrem de ursuz, a refuzat mereu sa linguseasca sefii. Iar pentru asta plateste pretul: dupa multi ani de munca, el se afla tot la cel mai jos nivel al ierarhiei politienesti.
Parca pentru a inrautati lucrurile, noul sau partener se dovedeste a fi un pusti care crede ca lumea ii datoreaza totul.
Impreuna cu partenerul sau, Williams este insarcinat sa investigheze un caz care parea a fi unul de rutina. Lucrurile iau o turnura neasteptata cand cei doi se trezesc prinsi in mijlocul unei operatiuni de proportii uriase, de trafic cu masini, operatiune condusa de Lorzii Crimei Organizate din Hong Kong.
Parca pentru a inrautati lucrurile, noul sau partener se dovedeste a fi un pusti care crede ca lumea ii datoreaza totul.
Impreuna cu partenerul sau, Williams este insarcinat sa investigheze un caz care parea a fi unul de rutina. Lucrurile iau o turnura neasteptata cand cei doi se trezesc prinsi in mijlocul unei operatiuni de proportii uriase, de trafic cu masini, operatiune condusa de Lorzii Crimei Organizate din Hong Kong.
