• 
  Albert Lamorisse

  regizor

• 
  Albert Lamorisse

  scenarist
• 
  James Agee

  scenarist

• 
  Alain Emery

  Folco, băieţelul
• 
  Laurent Roche
• 
  Alain Colomb Daunant
• 
  Charles Fouhetty
• 
  Charles Guillaume

• 
  Denys Colomb Daunant
• 
  Francois Perie
• 
  Frank Silvera

  narator - engleză
• 
  Jean-Pierre Grenier

  narator
• 
  Pascal Lamorisse
• 
  Pierre Bestieux
• 
  Pierre Moureaux-Nery

• 
  Clan-Clan

• 
  Albert Lamorisse

  producător
• 
  Denys Colomb Daunant

  adaptare de
• 
  Edmond Séchan

  imagine
• 
  Georges Alépée

  montaj
• 
  Maurice Leroux

  coloană sonoră