Sinopsis
In vacanta de vara, Marc (Gilbert Melki) pleaca impreuna cu sotia sa Beatrix (Valeria Bruni Tedeschi) și cei doi copii la casa de pe litoral. Fiica lor de 19 ani, Laura, se intalneste cu prietenul ei motociclist, fiul lor Charly, de 17ani, colindă prin zona impreuna cu Martin, prietenul lui. Beatrix este ingrijorata ca intre baieti exista o aventura erotica, imaginandu-si ca fiul ei este homosexual. Cand apare si Mathieu, iubitul din tinerete al lui Beatrix, aprinzand flacara vechii iubiri si Marc observa, vacanta devine un haos hilar.
