• 
  René Goscinny

  regizor

• 
  Morris

  scenarist
• 
  René Goscinny

  scenarist
• 
  Morris

  scenarist
• 
  René Goscinny

  scenarist
• 
  Pierre Tchernia

  scenarist
• 
  Eddie Lateste

  scenarist

• 
  Roger Carel

• 
  Pierre Tornade

  Averell Dalton
• 
  Jacques Balutin

  William Dalton
• 
  Rosy Varte

  Lulu Carabine
• 
  Jacques Fabbri

  Le maire
• 
  Marcel Bozzuffi

  Lucky Luke
• 
  Jacques Legras
• 
  Rich Little

• 
  Gerard Rinaldi

  L'aboyeur de quadrille
• 
  Pierre Trabaud
• 
  Jacques Jouanneau
• 
  Jean Berger
• 
  Jacques Bodoin
• 
  Georges Atlas
• 
  André Le Gall
• 
  Jacques Hilling
• 
  Helge Kjærulff-Schmidt
• 
  Nicole Croisille

• 
  René Goscinny

  producător
• 
  Leon Zuratas

  producător
• 
  Claude Bolling

  coloană sonoră
• 
  Jose Dutillieu

  production manager
• 
  Philippe Clay

  Soundtrack
• 
  Henri Gruel

  sound department
• 
  Eddie Lateste

  scriitor