Sinopsis
Chad, 2006. Dupa 40 de ani de razboi civil, vocea de la radio anunta ca guvernul a aplicat amnistia si a gratiat criminalii de razboi. Stupefiat si insultat de veste, Gumar Abatcha ii ordona nepotului lui, Atim, un tanar de 16 ani, sa plece pe urmele celui care i-a ucis tatal si sa-l execute. Atim accepta si, inarmat chiar cu pusca tatalui lui, pleaca in cautarea lui Nassara, omul care l-a lasat orfan.
