Sinopsis
Pentru Steve Finch (Matthew Broderick), din Cloverdale, Massachusetts, Craciunul este cel mai minunat moment al anului. De ani de zile, Steve vegheaza ca toti membrii sa respecte intocmai traditiile. si o face atat de sarguincios, incat sotia sa Kelly (interpretata de Kristin Davis), fiica sa, Madison (Alia Shawkat) si fiul sau, Carter (Dylan Blue) abia il mai suporta. In ciuda protestelor lor, Steve planifica sarbatorile de iarna in cele mai mici amanunte – incepand cu fotografia de familie pentru felicitarea traditionala de Craciun, continuand cu colindarea vecinilor si terminand cu impodobirea bradului. Steve insusi dirijeaza cu mandrie organizarea festivitatii anuale de Craciun a orasului.
Lucrurile se complica, insa, cu aparitia unei concurente neasteptate. Noul sau vecin, Buddy Hall (interpretat de Danny De Vito), e hotarat sa-l intreaca. Ambitia sa este, nici mai mult, nici mai putin, ca decoratiile luminoase ale casei sale sa fie vizibile din spatiu. intre cei doi se declanseaza un razboi care ii va impinge la cele mai nesabuite fapte.
Buddy nu se opreste, insa, la decoratiile luminoase si instaleaza in fata casei sale o iesle, completata de magari, vaci, oi si chiar o camila. Vazand acestea, Steve isi iese din minti. Furia sa este sporita de faptul ca sotia sa se imprieteneste cu cea a lui Buddy, Tia (interpretata de Kristin Chenoweth), Madison cu gemenele Hall, Ashley si Emily (Sabrina si Kelly Aldridge), iar Carter pare extrem de incantat de noii sai vecini. Rivalitatea dintre Steve si Buddy risca sa strice sarbatoarea de Craciun a tuturor.
Twentieth Century Fox si Regency Enterprises prezinta comedia Deck the Halls / Craciun cu scantei, o productie New Regency / Corduroy Films, in regia lui John Whitesell. Scenariul este realizat de Matt Corman, Chris Ord si Don Rhymer. Producatorii filmului sunt Arnon Milchan, Michael Costigan si John Whitesell. Producator executiv este Jeremiah Samuels. Imaginea este semnata de Mark Irwin, iar scenografia de Bill Brzeski. Montajul este realizat de Paul Hirsch. Costumele sunt create de Carol Ramsey. Coloana sonora este compusa de George S. Clinton.
Lucrurile se complica, insa, cu aparitia unei concurente neasteptate. Noul sau vecin, Buddy Hall (interpretat de Danny De Vito), e hotarat sa-l intreaca. Ambitia sa este, nici mai mult, nici mai putin, ca decoratiile luminoase ale casei sale sa fie vizibile din spatiu. intre cei doi se declanseaza un razboi care ii va impinge la cele mai nesabuite fapte.
Buddy nu se opreste, insa, la decoratiile luminoase si instaleaza in fata casei sale o iesle, completata de magari, vaci, oi si chiar o camila. Vazand acestea, Steve isi iese din minti. Furia sa este sporita de faptul ca sotia sa se imprieteneste cu cea a lui Buddy, Tia (interpretata de Kristin Chenoweth), Madison cu gemenele Hall, Ashley si Emily (Sabrina si Kelly Aldridge), iar Carter pare extrem de incantat de noii sai vecini. Rivalitatea dintre Steve si Buddy risca sa strice sarbatoarea de Craciun a tuturor.
Twentieth Century Fox si Regency Enterprises prezinta comedia Deck the Halls / Craciun cu scantei, o productie New Regency / Corduroy Films, in regia lui John Whitesell. Scenariul este realizat de Matt Corman, Chris Ord si Don Rhymer. Producatorii filmului sunt Arnon Milchan, Michael Costigan si John Whitesell. Producator executiv este Jeremiah Samuels. Imaginea este semnata de Mark Irwin, iar scenografia de Bill Brzeski. Montajul este realizat de Paul Hirsch. Costumele sunt create de Carol Ramsey. Coloana sonora este compusa de George S. Clinton.
