Sinopsis
Max Zander – „Clovnul” – este un agent de top in lupta impotriva crimei organizate. De data aceasta el lupta impotriva celui mai mare sef al drogurilor, Gortz. Lipsit de scrupule si demonic, Gortz planuieste cea mai mare lovitura a sa. Desi Clovnul este sigur pe el, Gortz se pare ca este si mai sigur: il ademeneste pe cel mai bun prieten al lui Zander, fostul politist si actualul avocat Ludowski, intr-o capcana. Ludowski este arestat, fiind banuit ca se afla in spatele unui ciudat jaf. Clovnul isi salveaza prietenul in timpul unui transport al prizonierilor, dar raufacatorul Gortz este cu un pas inaintea lui: el ii rapeste copiii lui Ludowski si ii foloseste pentru a-i santaja pe cei doi prieteni si pentru a scapa definitiv de ei. Dar Gortz nici nu ii ia in calcul pe prietenii lui Zander, Max si Dobbs, si nici taria si dorinta lui Zander de a trai.
