• 
  Charles Berling

  Frédéric Noilla
• 
  Paul Barge

  Le médecin-chef de l'hôpital
• 
  Martine Sarcey

  Mme Delaunay
• 
  Christine Brücher

  Le docteur du contrôle anti-dopage
• 
  Daniel Langlet

  Dr. Picault
• 
  Philippe Volter

  Olivier Chardon
• 
  Siemen Rühaak

  Stéphane Cartel
• 
  Paul Barge

  Le médecin-chef de l'hôpital

• 
  Christian Bouillette

  M. Delaunay
• 
  Lucien Melki

  Le secrétaire général
• 
  Anne Richard

  Catherine Delaunay
• 
  Mathilde Vitry

  Anchorwoman

• 
  David Milhaud

  scriitor