Sinopsis
Trecutul lui Fitch revine pentru a-l bântui o dată ce vechiul lui inamic din New York, Albert Stram, apare la Detroit tocmai când veteranul detectiv încerca să petreacă timp cu fiul lui, Bobby. Amenințările nu tocmai subtile ale lui Stram îl tulbură pe Fitch, care este în general imperturbabil. Între timp, ceilalți detectivi sunt chemați la locul unei crime îngrozitoare: o întreagă familie este ucisă.
