• 
  Wolfgang Becker

  regizor
• 
  Sylke Enders

  regizor
• 
  Dominik Graf

  regizor
• 
  Romuald Karmakar

  regizor
• 
  Nicolette Krebitz

  regizor
• 
  Dani Levy

  regizor
• 
  Angela Schanelec

  regizor
• 
  Fatih Akin

  regizor

• 
  Hans Steinbichler

  regizor
• 
  Isabelle Stever

  regizor
• 
  Tom Tykwer

  regizor
• 
  Hans Weingartner

  regizor

• 
  Anneke Kim Sarnau

  Nadine
• 
  Karl Markovics

  Rolf
• 
  Jasmin Tabatabai

  Susan Sontag

• 
  Cedric Eich

  Ralf
• 
  Dorothea Kirschner

  pacienta
• 
  Anne Werner
• 
  Arne Fiedler
• 
  Christoph Glaubacker
• 
  Adriana Altaras

  (segment "Fraktur")
• 
  Reynold Reynolds

  Narrator (segment "Der Weg - den wir nicht zusammen gehen")
• 
  Torsten Michaelis

  2. Polizeibeamter (segment "Joshua")
• 
  Eva Habermann

  Frau (segment "Feierlich reist")
• 
  Dominik Graf

  Narrator (segment "Der Weg - den wir nicht zusammen gehen")
• 
  Tim Seyfi

  (segment "Fraktur")
• 
  Hildegard Schroedter

  Rita - Sekretärin
• 
  Josef Bierbichler

  Beintl (segment "Fraktur")
• 
  Claudia Geisler-Bading

  (segment "Gefährder")
• 
  Frank Voß

  Herr Lodex
• 
  Bernd Birkhahn

  (segment "Schieflage")
• 
  Sandra Hüller

  Ulrike Meinhoff (segment "Die Unvollendete")
• 
  Jeanette Hain

  Narrator (segment "Der Weg - den wir nicht zusammen gehen")
• 
  Benno Fürmann

• 
  Verena Rahmig

  producător
• 
  Tom Tykwer

  producător
• 
  Dirk Wilutzky

  producător