Sinopsis
Doi francezi – jurnalistul Moreau si fotograful Delmas – pleaca la New York cu misiunea de a da de urmele unui compatriot disparut, elegate la Organizatia Natiunilor Unite. Din aproape in aproape, cei doi descopera ca barbatul cautat murise ca urmare a unui atac de cord, in locuinta unei femei. In acest moment, jurnalistul isi considera ancheta incheiata, in vreme ce fotograful incearca sa transforme cazul intr-un scandal de presa.
