• 
  Luc Dardenne

  regizor
• 
  Jean-Pierre Dardenne

  regizor

• 
  Luc Dardenne

  scenarist
• 
  Jean-Pierre Dardenne

  scenarist

• 
  Pili Groyne

  Estelle
• 
  Marion Cotillard

  Sandra
• 
  Fabrizio Rongione

  Manu
• 
  Catherine Salée

  Juliette

• 
  Yohan Zimmer

  Jérôme
• 
  Timur Magomedgadzhiev

  Timur
• 
  Simon Caudry

  Maxime
• 
  Serge Koto

  Alphonse
• 
  Sabine Raskin
• 
  Rania Mellouli
• 
  Philippe Jeusette

  Yvon

• 
  Olivier Gourmet

  Jean-Marc
• 
  Myriem Akeddiou

  Mireille
• 
  Morgan Marinne

  Charly
• 
  Marion Lory
• 
  Laurent Caron

  Julien
• 
  Lara Persain
• 
  Hicham Slaoui

  Hicham
• 
  Hassaba Halibi
• 
  Gianni La Rocca

  Robert
• 
  Franck Laisné

  Dominique
• 
  Fabienne Sciascia

  Nadine
• 
  Donovan Deroulez
• 
  Damien Trapletti
• 
  Christelle Delbrouck
• 
  Christelle Cornil

  Anne
• 
  Carl Jadot

  Miguel
• 
  Ben Hamidou

  Kader
• 
  Alain Eloy

  Willy
• 
  Batiste Sornin

  dl. Dumont
• 
  Anette Niro

  Nanna

• 
  Valerio De Paolis

  producător
• 
  Peter Bouckaert

  producător
• 
  Luc Dardenne

  producător
• 
  Jean-Pierre Dardenne

  producător
• 
  Denis Freyd

  producător
• 
  Delphine Tomson

  producător
• 
  Arlette Zylberberg

  producător
• 
  Alain Marcoen

  imagine
• 
  Maïra Ramedhan Levi

  costume
• 
  Marie-Hélène Dozo

  montaj
• 
  Igor Gabriel

  design de producţie