Regia
Scenariul
Distributia
-
D.B. Sweeneyvoce - Aladar -
Peter Siragusavoce - Bruton -
Joan Plowrightvoce - Baylene -
Cathy CavadiniVoci adiţionale
-
Jeff FischerVoci adiţionale -
Matt AdlerVoci adiţionale -
Della Reesevoce - Eema -
Samuel E. Wrightvoce - Kron
-
Max Casellavoce - Zini -
Camille WinbushVoci adiţionale -
Hayden PanettiereSuri (voce)
-
Alfre Woodardvoce - Plio -
Ossie Davisvoce - Yar -
Julianna Marguliesvoce - Neera -
Daran NorrisVoci adiţionale -
Bobbi PageVoci adiţionale -
Aaron SpannVoci adiţionale
-
Susie Stevens-LoganVoci adiţionale
-
Zachary BostromVoci adiţionale -
Billy WestVoci adiţionale -
Chelsea RussoVoci adiţionale
-
Barbara HarrissVoci adiţionale
-
Barbara HarrisVoci adiţionale
-
Jeff WolvertonScratch Voice (Kron) -
Evan SabaraVoci adiţionale
-
Makiko EsumiNira
-
David Allen KramerVoci adiţionale
-
Sandina Bailo-Lape(voice)
-
Edie Lehmann Boddicker(voice)
-
Sam WrightKron
Echipa
-
Baker Bloodworthproducător
-
Pam Marsdenproducător
-
David Krentzanimatie
-
Doug Hendersonanimatie
-
Mark Hallettanimatie
-
Ian Goodinganimatie
-
Ricardo Delgadoanimatie
-
Jeff Atmajiancoloană sonoră
-
Brad Dechtercoloană sonoră
-
James Newton Howardcoloană sonoră -
Neil Eskuriefecte speciale
-
Al Broussardefecte speciale
-
Neil Krepelaefecte speciale
