-
AG - Audienta generala
- Comentarii Comenteaza
Actori
-
Julien Beauchamp-LalibertéHimself - Prosecutor
-
René DuvalHimself - Richard Vallières' Attorney
-
Avik CaronHimself - Warehouse Owner
-
Carolyn JarvisHerself
-
Étienne St-PierreHimself - Maple Syrup Exporter
-
Simon TrépanierHimself - Executive Director, Federation of Maple Syrup Producers (as Simon Trepanier)
-
Richard VallièresHimself - Black Market Syrup Seller (archive footage)
-
Hans MercierHimself - Maple Syrup Lawyer
-
Angèle GrenierHerself - Anti-Federation Producer
-
Sébastien JutrasHimself - Truck Driver
-
Rolland UrbainHimself - Normand Urbain's Father
-
Luc BriandSelf - Lead Investigator (voice) (archive footage)
-
Normand UrbainHimself - Pro-Federation Producer