• 
  Jirí Menzel

  regizor

• 
  Tereza Brdecková

  scenarist
• 
  Jirí Menzel

  scenarist

• 
  Martin Huba

  Jakub
• 
  Libuse Safránková

  Markétka
• 
  Jan Hartl

  Vítek
• 
  Václav Kopta

  Otto
• 
  Václav Jílek

• 
  Tatána Kucharová
• 
  Lucie Juránková

  Eva
• 
  Jirí Plachý
• 
  Jirí Maria Sieber
• 
  Jirí Hájek
• 
  Jirina Jirásková

  Jirina
• 
  Jaromír Hanzlík

• 
  Jan Mikusek

  Zdenek
• 
  Jan Jirán
• 
  Jan Hnyk
• 
  Ivana Chýlková

  Adélka
• 
  Gabriela Partysová
• 
  Eva Josefíková
• 
  Emma Smetana
• 
  Arnost Goldflam
• 
  Anna Klamo

  Alenka
• 
  Andrea Vavrusova

  Blazenka

• 
  Pavel Nový

  producător
• 
  Olga Menzelová

  producător
• 
  Misu Predescu

  producător
• 
  Adrian Sarbu

  producător
• 
  Jaromír Sofr

  imagine
• 
  Sylva Hanáková

  costume
• 
  Jirí Brozek

  montaj
• 
  Ales Brezina

  coloană sonoră
• 
  Milan Býcek

  design de producţie
• 
  Jaroslav Milfajt

  decoruri