• 
  Dave Borthwick

  regizor
• 
  Frank Passingham

  regizor

• 
  Ian McKellen

  Zebedee
• 
  Judi Dench

  Narator
• 
  Kylie Minogue

  Florence (voce)
• 
  John Krasinski

  voci adiționale (voce)
• 
  William H. Macy

  Brian
• 
  Whoopi Goldberg

  Ermintrude

• 
  Jon Stewart

  Zeebad
• 
  Chevy Chase

  Train
• 
  Jimmy Fallon

  Dylan
• 
  Cory Edwards

  Voci adiţionale
• 
  Bill Hader

  Soldier Sam
• 
  Kevin Smith

  Moose (voice)
• 
  Daniel Tay

  Doogal

• 
  Heidi Brook Myers

  Coral

• 
  Robert Bella

  miscellaneous crew
• 
  Michael Patti

  music department
• 
  Jake Eberts

  producător
• 
  Cameron McCracken

  producător
• 
  François Ivernel

  producător
• 
  Butch Hartman

  producător
• 
  Whoopi Goldberg

  Soundtrack
• 
  Andrea Remanda

  Soundtrack
• 
  Kylie Minogue

  Soundtrack
• 
  Jimmy Fallon

  Soundtrack
• 
  Carlos Sotolongo

  sound department
• 
  Michael Minkler

  sound department
• 
  Myron Nettinga

  sound department
• 
  Robert Bowman

  sound department
• 
  Robert Bowman

  sound department
• 
  Per Hallberg

  sound department
• 
  Dan Hegeman

  sound department
• 
  Butch Hartman

  scriitor
• 
  Tad Safran

  scriitor