• 
  Daisuke Nishio

  regizor

• 
  Masako Nozawa

  Son Gokû / Son Gohan
• 
  Laura Bailey

  Dende
• 
  Christopher Sabat

  Piccolo / Vegeta (English dub)
• 
  Jôji Yanami

  Narration
• 
  Stephanie Nadolny

  Gohan
• 
  Mayumi Tanaka

  Kuririn
• 
  Kôhei Miyauchi

  Kame-Sen'nin

• 
  Toshio Furukawa

  Piccolo
• 
  Ryusei Nakao

  Metal Coola
• 
  Sean Schemmel

  Goku (English dub)
• 
  Sonny Strait

  Krillin
• 
  Kyle Hebert

  Narator
• 
  Mike McFarland

  Master Roshi / Yajirobe
• 
  Ryô Horikawa

  Vegeta

• 
  Andrew Chandler

  Meta Cooler
• 
  Bradford Jackson

  Oolong
• 
  Tomiko Suzuki

  Dende
• 
  Naoki Tatsuta

  Oolong

• 
  Shunsuke Kikuchi

  departament sunet
• 
  Kozo Morishita

  miscellaneous crew
• 
  Steven J. Simmons

  miscellaneous crew
• 
  Gen Fukunaga

  producător
• 
  Takao Koyama

  scriitor