Sinopsis
Goku Jr. este stră-stră-nepotul legendarului razboinic Goku, dar spre deosebire de predecesorul său nu e un luptător curajos. El este în mod constant ales ca tinta de către agresorii din școală. Bunica lui, Pan, vede acest lucru și este îngrijorata, dar chiar dacă Goku Jr. nu este un Saiyan puternic, el are o inimă mare, și Pan il iubește. Când Pan se îmbolnăvește, Goku Jr. își dă seama că trebuie să facă ceva, dacă nu vrea să o piardă. Apoi, își amintește despre o legenda pentru indeplinirea unei dorinte...
