• 
  Shigeru Chiba

  Pilaf
• 
  Toshio Furukawa

  Piccolo
• 
  Tessho Genda

  Shû
• 
  Ryô Horikawa

  Vegeta
• 
  Takeshi Kusao

  Trunks
• 
  Masako Nozawa

  Son Gokû
• 
  Mayumi Tanaka

  Kuririn
• 
  Hiromi Tsuru

  Bulma

• 
  Naoko Watanabe

  Chichi
• 
  Eiko Yamada

  Mai
• 
  Kôichi Yamadera

  Birusu
• 
  Ryuzaburo Otomo

  Dabura
• 
  Masakazu Morita

  Uisu
• 
  Toshiya Chiba

  Shimin
• 
  Hitomi Ueda

  Shimin

• 
  Kôichi Gomi

  Shimin (voice)
• 
  Kouichi Gomi

  Shimin (voice)