Regia
Scenariul
Distributia
-
John BurgmeierTien
-
Dameon ClarkeCell
-
Ted ColeYamcha / Korin
-
Brian DrummondVegeta / Yajirobe / Baba
-
Andrew FrancisDende
-
Toshio FurukawaPiccolo
-
Tôru FuruyaYamcha
-
Daisuke GôriUmigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan
-
Doc HarrisNarrator
-
Ryô HorikawaVegeta
-
Miki ItôAndroid 18
-
Terry KlassenKrillin / Master Roshi
-
Mami KoyamaLunch
-
Takeshi KusaoTrunks
-
Lalainia LindbjergBulma
-
Meredith McCoyAndroid 18 / Launch
-
Mike McFarlandMaster Roshi / Yajirobe
-
Scott McNeilPiccolo
-
Jillian MichaelsGohan
-
Kôhei MiyauchiKamesennin Muten Roshi
-
Kirby MorrowGoku
-
Stephanie NadolnyGohan
-
Ichiro NagaiKarin
-
Toku NishioMr. Popo
-
Masako NozawaSon Goku / Son Gohan
-
Enuka OkumaAndroid 18
-
Chris RagerHercule
-
Christopher SabatPiccolo / Vegeta / Yamcha / Mr. Popo / Shenron
-
Sean SchemmelGoku / King Kai
-
Matt SmithTien
-
Sonny StraitKrillin
-
Tomiko SuzukiDende
-
Hirotaka SuzuokiTenshinhan
-
Mayumi TanakaKuririn / Yajirobe
-
Naoki TatsutaOolong
-
French TicknerMr. Popo
-
Hiromi TsuruBulma / Baby Trunks
-
Eric ValeTrunks
-
Tiffany VollmerBulma
-
Norio WakamotoCell
-
Dale WilsonCell
-
Jôji YanamiNarrator / King Kai
-
James FieldsJimmy Firecracker (voice)
-
Kyle HebertKing Furry
-
Justin CookLionel the Cameraman (voice)
-
Cynthia CranzChi-Chi (voice)
-
Ceyli DelgadilloDende
-
Linda YoungPiiza (voice) (as Linda Chambers-Young)
