Regia
Scenariul
Distributia
-
Monika AntonelliPuar
-
Laura BaileyTrunks / Marron
-
Lisa Ann BeleyChi-Chi
-
Don BrownHercule
-
Ted ColeYamcha
-
Cynthia CranzChi-Chi
-
Patricia DrakeTrunks
-
Brian DrummondVegeta / Yajirobe / Baba
-
Kara EdwardsVidel / Goten
-
Hiroko MoriIdasa's Mother
-
Toshio FurukawaPiccolo
-
Tôru FuruyaYamcha
-
Daisuke GôriUmigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan
-
Doc HarrisNarrator
-
Kyle HebertNarrator / Gohan
-
Ryô HorikawaVegeta
-
Miki ItôAndroid 18
-
Bradford JacksonOolong
-
Terry KlassenKrillin / Master Roshi
-
Takeshi KusaoTrunks
-
Meredith McCoyAndroid 18
-
Mike McFarlandMaster Roshi
-
Scott McNeilPiccolo
-
Jillian MichaelsGoten
-
Yûko MinaguchiVidel
-
Yûji MitsuyaKaioshin
-
Kôhei MiyauchiKamesennin Muten Roshi
-
Kirby MorrowGoku
-
Masako NozawaSon Goku / Son Gohan / Son Goten
-
Maggie Blue O'HaraBulma
-
Enuka OkumaAndroid 18
-
Chris RagerHercule
-
Christopher SabatVegeta / Piccolo / Yamcha
-
Sean SchemmelGoku
-
Moneca StoriVidel
-
Sonny StraitKrillin
-
Tomiko SuzukiDende / Marron
-
Hirotaka SuzuokiWorld Tournament Announcer
-
Brad SwaileGohan
-
Mayumi TanakaKuririn / Yajirobe
-
Naoki TatsutaOolong
-
Hiromi TsuruBulma
-
Eric ValeAnnouncer
-
Tiffany VollmerBulma
-
Naoko WatanabeChi-Chi / Puar
-
Kent WilliamsSupreme Kai
-
Jôji YanamiNarrator
-
Stephanie NadolnyFemale Reporter (voice)
-
Michael DobsonShin / World Tournament Announcer (voice)