Distributia
-
Laura BaileyTrunks
-
Christopher BevinsBee
-
Duncan BrannanBabidi
-
Don BrownHercule
-
Dameon ClarkeCell
-
Ted ColeYamcha
-
Justin CookKid Buu / Dende
-
Patricia DrakeTrunks
-
Brian DrummondVegeta / Yajirobe / Baba
-
Andrew FrancisDende
-
Tôru FuruyaYamcha
-
Daisuke GôriUmigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan
-
Doc HarrisNarrator
-
Kyle HebertNarrator / Pikkon / West Kai / Gohan
-
Ryô HorikawaVegeta
-
Yukitoshi HoriAndroid 19
-
Yukimasa KishinoBurter
-
Takeshi KusaoTrunks
-
Hikaru MidorikawaPaikuhan
-
Kirby MorrowGoku
-
Bart MyerKing Cold
-
Ryusei NakaoFreeza
-
Pauline NewstoneFrieza
-
Reizô NomotoRou Kaioshin
-
Masako NozawaSon Goku / Son Gohan / Son Goten
-
Maggie Blue O'HaraBulma
-
Chris RagerHercule
-
Christopher SabatVegeta / Yamcha / Recoome / Jeice / Burter
-
Sean SchemmelGoku / King Kai
-
Kôzô ShioyaMajin Buu
-
Sonny StraitKrillin
-
Tomiko SuzukiDende / Marron
-
Brad SwaileGohan
-
Kazumi TanakaJeice
-
Mayumi TanakaKuririn / Yajirobe
-
Bill TownsleyGuldo
-
Hiromi TsuruBulma
-
Kenji UtsumiRecoome
-
Tiffany VollmerBulma
-
Norio WakamotoCell
-
Phillip WilburnAndroid 19
-
Kent WilliamsKibito Kai / Elder Kai / Dr. Gero
-
Dale WilsonCell
-
Jôji YanamiNarrator / King Kai / Babidi
-
Linda YoungFreeza
-
Brian DobsonKid Buu
-
Josh MartinKid Buu
-
Cynthia CranzChi-Chi (voice) (archive sound)
-
Mike McFarlandMez (voice)
-
Bradford JacksonKing Cold
Echipa