• 
  Masako Nozawa

  Goku
• 
  Kôichi Yamadera

  Bills (voice)
• 
  Masakazu Morita

  Whis (voice)
• 
  Todd Haberkorn

  Jaco (voice)
• 
  Toshio Furukawa

  Piccolo
• 
  Miki Itô

  Android #18 (voice)
• 
  Kazuya Nakai

  Tagoma (voice)
• 
  Ryusei Nakao

  Frieza (voice)

• 
  Jôji Yanami

  Narrator (voice)
• 
  Tetsu Inada

  Shisami (voice)
• 
  Shiro Saito

  Sorbet (voice)
• 
  Ryo Horikawa

  Vegeta (voice)
• 
  Toshio Furukawa

  Piccolo
• 
  Ryô Horikawa

  Vegeta
• 
  Takeshi Kusao

  Trunks

• 
  Hikaru Midorikawa

  Tenshinhan
• 
  Yûko Minaguchi

  Videl
• 
  Masaharu Satô

  Kame Sen'nin
• 
  Mayumi Tanaka

  Kuririn
• 
  Ryôichi Tanaka

  Briefs
• 
  Hiromi Tsuru

  Bulma
• 
  Ryuzaburo Otomo

  Shenlong
• 
  Natsuki Hanae

  Jaco