• 
  Bob Peterson

  regizor

• 
  Pete Docter

  scenarist
• 
  Bob Peterson

  scenarist

• 
  Bob Peterson

  Dug
• 
  Edward Asner

  Carl
• 
  Neketia Henry

  vecinul
• 
  Jordan Nagai

  Russell
• 
  Simon Helberg

  Squirrel

• 
  Jeff Pidgeon

  Fly
• 
  Sarayu Blue

  Bird
• 
  Heather Eisner

  Snail
• 
  Moon Choe

  mama lui Russell

• 
  Pete Docter

  producător
• 
  Kathleen Shugrue

  producător
• 
  Kim Collins

  producător

• 
  Mark Nielsen

  producător
• 
  Arjun Rihan

  imagine
• 
  Josée Lajoie

  imagine
• 
  Andrea Datzman

  coloană sonoră
• 
  Curtis Colton Green

  coloană sonoră