Sinopsis
Povestea adevarata a unui grup de tineri din rezistenta germana. Plasata in 1944, printre ruinele Kolnului, povestea este spusa din perspectiva a doi frati invrajbiti: Karl, erou al gruparii antinaziste si Peter, membru al Tineretului Hitlerist. Arestati in timp ce puneau la cale acte de sabotaj impotriva Gestapoului, „Piratii florii de colt” sunt confruntati cu o dilema ingrozitoare: sa-si tradeze camarazii pentru a se salva pe ei sau sa-si sustina convingerile si sa moara onorabil.