Sinopsis
Helen (Joanna Going) este o tanara profesoara care isi doreste mai multa independenta si cauta sa impace indatoririle de sotie si mama cu dorintele ei de libertate. Are un sot dominator, Bill (Dylan Walsh) care nu o lasa sa isi caute independenta de care are nevoie. Ea sufera si de scleroza multipla, boala care se agraveaza. Dave, un student care sta cu ei, e clasicul baiat rau, care mereu o da in bara si care nu isi poate indeplini sarcinile. El se indragosteste de Helen si ea il incurajeaza, iar Dave, sub influenta ei, devine mult mai responsabil. De la un timp Helen incepe sa aiba vise in care zboara, vise in care simte parca libertatea de care are nevoie. Visele se repeta din ce in ce mai des, obsesiv, pana cand Helen cade intr-o coma profunda. Dave ii spune lui Bill despre visele lui Helen si despre experientele de decorporalizare pe care le simtea in timpul acestor vise. Pana la urma Bill intelege, cu ajutorul lui Dave, nevoia de libertate care o chinuia pe sotia sa si accepta ca ea sa fie deconectata de la aparate. Oare va muri Helen?
