Gerardo il intalneste pe Jonas si cei doi baieti se indragostesc. Nu mai stau nicio clipa departe unul de celalalt, atingandu-se incontinuu, iubindu-se incontinuu. Dar intr-o fatidica noapte petrecuta in club legatura lor este sfasiata de sarutul involuntar schimbat de Jonas cu un strain. Din acel moment, Jonas devine obsedat de celalalt si-l respinge pe Gerardo. Fustrat, acesta cauta alinare in aventuri de-o noapte si-l observa, pentru prima oara, pe Sergio, care-l soarbe din ochi de multa vreme...
