• 
  Manolo Gómez

  regizor

• 
  Miranda Richardson

  Titania
• 
  Romola Garai

  Helena (voce)
• 
  Rhys Ifans

  Lysander (voce, engleză)
• 
  Fiona Shaw

  The Witches
• 
  Bernard Hill

  Theseus
• 
  Billy Boyd

  Puck
• 
  Gabino Diego

  Lisandro

• 
  José Luis Gil

  Filóstrato
• 
  Carmen Machi

  Mostaza
• 
  Rita Blanco
• 
  Emma Penella

  Faena
• 
  Brian Blessed
• 
  Pedro Abrunhosa

• 
  Jaime Fernández

  sound department