• 
  Marc Paquet

  Michel
• 
  Alain Gendreau

  Policier
• 
  Maurizio Terrazzano

  Roberto
• 
  Diane Lavallée

  Brigitte
• 
  Francis Ducharme

  Rémi
• 
  Brigitte Paquette

  Commissaire aux libérations

• 
  Mark Hryma

  camera and electrical departme
• 
  Alexis Durand-Brault

  imagine

• 
  Normand Corbeil

  departament sunet
• 
  Richard Comeau

  montaj
• 
  Richard Lalonde

  producător
• 
  Maxime Rémillard

  producător